3 curiosidades de Maastricht que no te puedes perder

“Nuestro destino nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas”. Henry Miller

Regresar a un lugar que habíamos visitado anteriormente es una manera de redescubrirlo. Perderse por sus calles una vez más nos permite verlo con otros ojos y fijarnos en detalles que antes habíamos pasado por alto.

Alguna vez habéis tenido la sensación de que esa ciudad que tan bien creíais conocer os ha vuelto a sorprender?

A nosotros nos ha pasado con nuestra querida Maastricht. Nuestros últimos viajes nos han enseñado otra cara de la ciudad que queremos compartir con vosotros. Aquí os dejamos 3 curiosidades de Maastricht que no os podéis perder:

1. La libreria Selexyz Dominicanen

Antiguamente, hacia 1294, pertenecía a los Dominicos, durante la segunda guerra mundial fue un hospital y, tras su abandono, el ayuntamiento de Maastricht la vendió a una empresa que construyó, en el año 2005, una impresionante librería de tres pisos.

En esta iglesia se mezclan habitualmente amantes de los libros junto con turistas que se pasean entre sus pasillos (700000 al año) y reconocidos escritores que organizan firmas de libros. Al final del edificio se sitúa una cafetería donde poder disfrutar de un buen libro y un buen café.

Por todo ello, es considerada una de las librerías más bonitas del mundo.

2. Basílica de San Servando

Este impresionante monumento del siglo XIX está formado por unas grandes vidrieras a las que acompaña un precioso altar. Sin embargo, no dejéis de mirar al suelo, ya que en una de sus alas se encuentra un curioso laberinto cuya historia se remonta a 1885.

Aquí podéis leer el post que hemos escrito explicando la historia del laberinto de San Servando. ¡Esperamos que os guste!

3. Plein 1992

Llegados a este punto os recomiendo que volváis a agachar la cabeza pues en este lugar se encuentra el monumento conmemorativo del famoso tratado de Maastricht. Se dice que se eligió esta ciudad holandesa para llevar a cabo el tratado ya que se sitúa muy cerca de la frontera belga y alemana, lo que la lleva a evocar un sentimiento europeo difícil de encontrar en otros lugares.

Junto al monumento se encuentra además un moderno puente con unas maravillosas vistas de la ciudad de Maastricht.

image

Cada visita a nuestros vecinos holandeses supone un nuevo descubrimiento por eso no nos cansamos de pasear por allí.

Y vosotros, ¿habéis tenido alguna vez la sensación de re-descubrir una ciudad?

Anuncios

The fifth season of the year: Carnival is back!

This german adventure started  in Carnival almost one year ago, so after 10 months we are back at the fifth season of the year .
image
Let´s start from the beginning…
Although Carnival officially started the 11th of November at 11:11, it is now when you can really feel the carnival spirit all around the region, specially in the city of Köln, where I was lucky to be invited to a Karnevalssitzung under the theme Social Jeck.
Of course, all the guests had to wear a Carnival costume.  This Carnival party is celebrated in different places from the city every two days  since last week until the Rosenmontag.
How do German people celebrate the Karnevalssitzung?
This tradition date from 1823 when the first Carnival committee was founded and the first Rosenmontag was celebrated.
The celebration consists in a non-stop party which takes place during 5 hours one normal night during the week. On a huge scenario the Köln Carnival committee (the guard of the prince) share space with different artists: a band, monologuists, well known singers from the region and, also, a Funkegarde (a group of dancers similar to the USA cheerleaders who dance and jump), who act while the audience enjoy drinking Kölsch bier.
carnival cologne germany

But there are not only Carnival plans these days
Last week I also attended to a Poesieschlacht, which is the same as a Poetry Slam, better isn´t it?
For those who have never heard about it, a Poetry Slam is a contest celebrated in small halls where people compete by reading poetry written by themselves in front of the audience, who vote to chose the winner.
However, in this kind of events you won´t hear Pablo Neruda´ s poetry, but a modern, funny and protest one ;).
And after an intensive course about German traditions I say good bye until next week.