7 pequeños trucos para aprender alemán

Aprender un nuevo idioma es siempre una buena idea. La perspectiva de poder comunicarte con personas de otros países, viajar por el mundo e, incluso, acceder a un nuevo mercado laboral es atractiva para muchas personas.

Desde que vivo en Alemania he conocido mucha gente que por un motivo u otro han tenido que aprender algún idioma. Algunos han centrado todos sus esfuerzos en aprender el idioma local, mientras que otros han decidido ampliar conocimientos y seguir estudiando otros nuevos.

Si estás estudiando alemán, bien por amor al arte o bien por necesidad, quiero que sepas que te comprendo. El alemán no es un idioma fácil; tantos casos concretos, tantas excepciones, el “der die das”, el conjuntivo, los distintos dialectos… Sí, el alemán tiene su aquel.

Para que no te vuelvas loc@ estudiándolo te voy a dejar algunos trucos para aprender alemán que me sirvieron a mi cuando llegue por estas tierras:

1. Apuntarse a clases

Sí al llegar a Alemania no lo hiciste (no pudiste, pereza, no había plazas…) que sepas que ¡nunca es tarde para empezar! Las clases de alemán son una buena manera para conocer gente con la que organizar Stammtisch para hablar. Además, escuchar distintos acentos es siempre una buena manera de no acostumbrarse a uno concreto.

2. Leer

Si eres principiante (nivel A1, A2) te recomiendo empezar leyendo libros para niños. ¿Te acuerdas del principito? Puede ser un buen momento para quitarle el polvo y sacarlo de paseo ;).

Si ya tienes un nivel más avanzado (B1) te recomiendo que leas muchos periódicos y revistas. Estos son una buena herramienta para aprender vocabulario. Recuerdo que cuando yo empecé a estudiar el idioma me recomendaron leer el periódico BILD, ya que tiene muchas imágenes y poco texto, pero usan un vocabulario muy de la calle. ¡Un sueño si quieres aprender un poco de jerga alemana!

Cuando tengas un nivel mayor puedes darte a la lectura. Como devoradora de libros te dejo un par de títulos por si te animas a leerlos:

  • Der Blogger
  • Traumsammler
  • Vierundzwanzig Stunden

3. Oír la radio

Con esto no me refiero a oír canal historia, que si quieres también, sino a radios más comerciales como Energy o Live1 donde mezclan programas con música, por lo que entre canción y canción puedes mejorar tu alemán.

Una cosa muy interesante de Alemania es que cada media hora se interrumpe la programación para dar las noticias. Osea que cada 30 minutos tienes un ratillo para entrenar un poco tu alemán.

4. Dejarte corregir

Que no te siente mal; que te corrijan al hablar un nuevo idioma es el mejor regalo que te pueden hacer, ya que así vas aprendiendo sobre la marcha y te das cuenta de los errores que estás cometiendo.

5. Ver series/películas

Ver películas es una buena manera de agudizar el oído. Recuerdo que para prepararme el B2 vi “Good bye, Lenin!”, sin subtítulos (¡a lo loco!) y aprendí bastante vocabulario gracias al gran Daniel Bruhl (si, soy fan de este chico:) ).

Para el C1 me aficione a un par de series policiacas alemanas  “SOKO Köln” y “Tatort”. Por cierto, esta última levanta pasiones en Alemania, de hecho en muchas ciudades se organizan quedadas para comentar el capítulo semanal.

6. Hablar con alemanes

Me acuerdo que al poco de llegar aquí me di cuenta que tenía que mejorar mi nivel todo lo posible (digamos que me lo puse como meta), por lo que aprovechaba cada ocasión para hablar con algún alemán e ir poniéndome a prueba. Y cuando digo cada ocasión me refiero a cada ocasión, como aquella vez que me ofrecí para responder a una encuesta en Rewe para poder hablar con el hombre que la llevaba a cabo y ver si nos entendíamos… Un señor muy agradable por cierto 🙂

7. Escuchar música alemana

En Alemania hay un tipo de música llamada Schlager, cuya mayor representante es Helene Fischer y su canción “Atemlos durch die Nacht” (un autentico himno en Alemania).

Además de este tipo de música, también es fácil encontrar otros grupos y cantantes muy conocidos como: CRO,  Die Toten Hosen, Mark Forster, Adel Tawil… Un truco: Mientras escuchas la canción lee la letra en internet 😉 y, si puedes, cántala en alto. ¿Te animas?

 

 

 

Anuncios

10 cosas que echaría de menos de Alemania

Esta semana me uno al Blogparade propuesto por Marta Modi (creadora de el blog La Libreta Roja) donde hay que contar cosas que echarías de menos si volvieses a España.

Tras varios años viviendo en el extranjero me he dado cuenta que estas experiencias expats suponen una evolución personal increíble, ya que te permiten conocerte mejor como persona y como profesional.

Cada día que pasas fuera de tu zona de confort supone una nueva aventura, a la vez que un reto. Para mi, lo más bonito de todo esto es que no sólo acabas de conocerte mejor a ti mism@, sino que aprendes a entender a los demás, a valorar lo que tienes, a adaptarte a nuevas situaciones, a relativizar y a comprender en que momento de tu vida de encuentras.

Nunca me había parado a pensar que pasaría si regresase a España y gracias a Marta he tenido la oportunidad de darme cuenta de que hay pequeñas cosas de mi día a día que echaría mucho de menos en España. Aquí dejo mi lista de las 10 cosas que echaría de menos si me mudase de Alemania

1.Kaffee und Kuchen

Kaffe & Kuchen es una tradición muy alemana. Mientras que en España somos más de ir de bares o ir de pintxos, en Alemania nos gusta reunirnos a tomar un buen café caliente o una enorme taza de té mientras comemos un gran trozo de tarta y nos ponemos al día con nuestros amigos. En este punto coincido con Marta Modi, los alemanes hacen unas tartas que quitan el sentido. Las puedes encontrar de manzana, de chocolate, de cereza, de ruibarbo… Te recomiendo que pruebes la Marmorkuche (una tarta mezcla de chocolate y vainilla) y la Rhabarberkuche (Tarta de ruibarbo).

2. Supermercados orgánicos

Me declaro fan absoluta de los supermercados orgánicos alemanes, de hecho he escrito un post sobre la importancia de los productos orgánicos en Alemania en inglés (haz click aquí para descubrir más). En ellos se puede encontrar todo tipo de productos, desde mieles no industriales hasta lentejas pasando por todo una gran selección de tés. Si volviese a España echaría mucho de menos este tipo de establecimientos…

3. Comida de temporada

Tener que esperar a Abril para poder ver supermercado y los menús de los restaurantes llenos de espárragos, tener 400 tipos distintos de calabazas para elegir en Octubre, poder comprar sacos de coles de Bruselas sólo durante el mes de Noviembre o degustar todo tipo de galletas de especulos en Diciembre son sensaciones únicas que he podido descubrir en este país y que echaría de menos si me mudase.

4. Horarios flexibles

En este punto estoy de acuerdo con Taisa, creadora del blog Las aventuras de Taisa. Tener un horario flexible te permite organizarte como mejor te convenga. Esa sensación de saber que puedes organizar tu tiempo y disfrutar tanto de tu trabajo como de tu tiempo libre como a ti te plazca es única. Además, los horarios flexibles son una buena herramienta para la conciliación familiar. Todo ventajas vamos.

5. Festivales y eventos

Si hay algo que me chifla de esta región, y que me encantaba también cuando vivía en Viena, es la cantidad de festivales y eventos que se organizan durante todo el año. Desde el famoso Japantag, pasando por festivales nocturnos de ropa, eventos de comida y mercados vintage, hasta distintos tipos festivales de música al aire libre. Sí, reconozco que echaría mucho de menos que saber que siempre hay algo nuevo que hacer, algo que descubrir y algo distinto que probar.

6. Los mercados de navidad

Aquí conocidos como Weihnachtsmarkt, son una de las tradiciones más bonitas que tienen los alemanes. Como dice Rocío de Romundeandolos alemanes viven mucho la Navidad y eso se siente por todas partes; su estado de ánimo, la decoración en la calle, el ambiente que se crea en las ciudades… Reunirse en los mercados de navidad para charlar con los amigos mientras se come y se toma un vino caliente es una tradición que se ha ganado un hueco en mi corazón.

7. El carril bici

El carril bici es uno de esos “objetos” con los que tengo una relación de especial, ya que tras muchos meses tratando de acostumbrarme a su presencia se ha convertido, por fin, en algo que forma parte de mi día a día. Tanto como si voy andando, en coche o en bici, este es un carril totalmente prioritario para mi. Siempre miro a los lados antes de cruzarlo, me cuido de no pasear por él… Es uno de los mejores inventos alemanes, ya que gracias a él se puede ir, por ejemplo, de Düsseldorf a Colonia pasando por bosques y áreas verdes espectaculares. Como dice David de Perdido en el Norte, es un lujo que echaría de menos en España.

8. El carnaval

Esta es otra época del año que me encanta. Cuando vivía en España, el carnaval no era una fecha muy importante para mi, de hecho ni me disfrazaba. Esa época era únicamente una excusa para salir con mis amigos a tomar algo y bailar en algún bar.

Sin embargo, desde que vivo en NRW mi percepción del carnaval ha cambiado muchísimo. La importancia del carnaval en esta región, la alegría de la gente, las fiestas que se organizan, formar parte de la tradición… Es todo tan increíble… ¡Me encanta! Si sigues mi blog seguro que ya te has dado cuenta que no me canso de escribir sobre este tema.

Por cierto, sólo quedan 9 días para que empiece el carnaval… 😉

9. Tomar un brunch

Descubrí los brunchs cuando vivía en Viena y, como toda moda, imagino que ya habrá llegado a España. Sin embargo, ir de brunch en Alemania ha dejado de ser únicamente una moda para pasar a ser una costumbre. Salir de brunch con los amigos el fin de semana es algo muy habitual en esta región. Es por ello que casi todos los bares y restaurantes ofrecen brunchs y desayunos especiales los sábados, domingos y festivos.

10. Andar

Para mi, una de las ventajas de Düsseldorf es que todo está cerca, es decir, la ciudad es plana, totalmente plana, lo que permite que se pueda ir andando (o en bici) a cualquier parte. En invierno si que suelo usar el transporte público, sin embargo, en los días soleados de verano, otoño y primavera voy andando a cualquier lado.

Düsseldorf es una ciudad grande, practica, cómoda y muy bonita. Así que no hay nada mejor que un buen paseo para disfrutar de ella.

Ahora te toca a ti participar:

¿En que consiste la Blogparade?

Esta blogparade consiste en escribir un post en tu blog contando que echarías de menos si volvieses a tu país de origen.

Si vives en Alemania seguro que tenemos algún punto en común 🙂 si, por el contrario, vives en otro país será muy interesante descubrir cosas de tu país de residencia.

Si quieres participar y vives en tu país de origen, no lo dudes y escribe un post contando que echarías de menos si dejases tu patria.

¿Cómo participar?

Muy fácil:

  1. Escribe el post mencionado anteriormente
  2. Comenta este post escribiendo el link de tu entrada
  3. Tienes hasta el 30 de Noviembre para participar
  4. Una vez acabado el plazo se reunirán todos los post que hayan participado y se compartirán. ¡Anímate!

 

Reformationstag – La Reforma Protestante

¡Este 31 de Octubre Alemania se va de fiesta!

No porque todos sus habitantes vayamos a disfrazarnos y celebrar Halloween yendo de puerta en puerta y de fiesta en fiesta (que puede que algunos también lo hagan), sino que este año se celebra el 500 aniversario de la reforma de Lutero, hecho histórico también conocido como el “Reformationstag” (el día de la reforma).

¿Qué es la reforma luterana?

Allá por 1517 el monje Agustín Martin Lutero comenzó a cuestionarse ciertas prácticas y doctrinas de la iglesia católica. Tras un período de reflexión, el 31 de Octubre de ese mismo año, Lutero clavó en la puerta de la Iglesia del Castillo (Schlosskirche) de Wittenberg una lista con 95 propuestas críticas con las prácticas de la iglesia católica.

¿Por qué clavó la lista en la puerta de la iglesia? ¿Fue un acto de provocación?

¡Para nada!

La Schlosskirche se encontraba en el centro de la ciudad y, por aquel entonces, la puerta de la iglesia se utilizaba como tablón público, por lo que Lutero consideró que este era el lugar adecuado para compartir sus reflexiones. De hecho, escribió la lista en latín (el idioma oficial de la iglesia católica) y no en alemán.

¿Qué pasó con la lista y con su creador?

La iglesia católica lo asumió como un ataque a su doctrina y sus ideales, por lo que en 1520 Lutero y todos los que apoyaron sus reflexiones fueron expulsados de la iglesia católica dando lugar a la creación de un nuevo movimiento: El luteranismo (denominado también “Protestante”).

¿Se celebra este momento histórico todos los años?

En algunas zonas del este y norte de Alemania el 31 de Octubre es un día feriado donde se celebran distintos actos para memorar esta reforma. Sin embargo, con motivo del 500 aniversario, este año el 31 de Octubre es un día festivo en toda Alemania (también en las regiones católicas).

Una de las razones principales para celebrar este día es preservar la tradición y evitar que esta celebración caiga en el olvido.

¿Cómo se celebra?

Ya que mi región es un área principalmente católica no he podido disfrutar aún de esta fiesta. Sin embargo, tengo entendido que ese día se organizan distintos eventos en las regiones protestantes, como por ejemplo teatros en las iglesias donde se representa lo ocurrido el 31 de Octubre de 1517.

Este año todo el país se va de fiesta. En Düsseldorf, por ejemplo, se han organizado algunos eventos (Haz click aquí para descubrir más información sobre el evento organizado por el Tonhalle)

¿La celebración del 31 de Octubre es un sustituto de la del 1 de Noviembre?

No, son cosas totalmente distintas.

El día de todos los santos (1 de Noviembre) se sigue celebrando de la misma manera; es un día festivo donde muchos ciudadanos se acercan a la iglesia y recuerdan a sus seres queridos. Mientras que el 31 se celebra solamente la reforma luterana.

Tanto si estás en Alemania como si no te deseo que pases un gran 31 de Octubre y que empieces Noviembre con mucha energía y ganas de seguir viviendo aventuras 🙂

El paro en Alemania

Vivir en el extranjero es siempre una aventura, sobre todo en lo que a cuestiones administrativas se refiere.

Si hace poco hablaba de como conseguir trabajo en Alemania y de como funcionan los minijobs (haz click aquí para volver a leer el post), hoy voy a centrarme en un tema menos agradable: El desempleo en Alemania.

Aunque el tema del paro es una de las cosas que más pueden preocupar a una persona, ya que la administración alemana no se parece a la española, en este post voy a intentar explicar como funciona y que hacer en caso de quedarse en paro.

¿Quién puede inscribirse en la oficina de empleo?

Todas aquellas personas que, estando en edad de trabajar, se encuentren en búsqueda activa de empleo. Para ello deberán registrarse como buscadores de empleo (Jobsuchender) en la agencia de empleo Alemana (Arbeitsagentur). Esto se puede hacer tanto de manera presencial como online (haz clik aquí).

¿Cuándo puedo inscribirse?

Si la persona tiene un contrato indefinido pero este finaliza, sin que se vaya a llevar a renovar, tendrá que avisar en el Arbeitsagentur como tarde 3 meses antes del primer día de desempleo.

En caso de no tener trabajo (por ejemplo, una persona recién llegada a Alemania) la inscripción puede llevarse a cabo una vez la persona este registrada como residente en el país (Wohnanmeldung)

¿Qué ocurre una vez que este inscrito en el Arbeitsagentur?

Una vez que estés inscrito en el Arbeitsagentur recibirás dos cartas.

La primera será para convocarte a una reunión con tu persona de contacto. Esta persona será la encargada de guiarte y asesorarte en tu búsqueda de empleo.

La siguiente carta será una convocatoria a una reunión general donde te explicarán, entre otras cosas, como funciona la página web de la Arbeitsagentur, cuales son tus derechos como desempleado y que obligaciones debes cumplir.

¿Puedo viajar estando en paro?

¡Por supuesto! Eso sí, siempre debes comunicárselo a tu persona de contacto y, en caso de que cobres la prestación de desempleo, a la Arbeitsagentur.

¿Que función lleva a cabo mi persona de contacto?

La persona de contacto es una guía dentro del proceso de búsqueda de empleo. Esta persona se encarga de asesorarte y ayudarte a buscar un nuevo trabajo que se adapte a tu curriculum profesional.

La verdad es que estas personas de contacto suelen ser muy eficaces, ya que además de organizar reuniones periódicas contigo, para saber como va la búsqueda, se encargan de preseleccionar ofertas que se adapten a tu perfil.

¿Quién tiene derecho a la prestación de desempleo?

Tienen derecho a la prestación de desempleo las personas que hayan trabajado 12 meses en los últimos dos años.

Sin embargo, es importante diferenciar dos escenarios distintos:

  • Despido: Aquellas personas que han sido despedidas o cuyo contrato no haya sido renovado podrán comenzar a cobrar el paro dentro del mes siguiente a su inscripción como solicitantes de la prestación de desempleo.
  • Renuncia: Aquellas personas que decidan terminar su contrato unilateralmente no podrán acceder a la prestación por desempleo hasta pasados tres meses desde la solicitud de la misma.

¿Cuántos meses de paro puedo cobrar?

Esto depende de tu edad:

  • Menores de 50 años: Reciben como mucho 12 meses de paro
  • Personas entre 50 y 58 años: Pueden cobrar hasta 18 meses
  • Mayores de 58 años: Cobrarán hasta 24 meses de paro

¿Cuánto cobraré al mes?

Depende de si tienes hijos ó no. Para personas sin hijos la cantidad es el 60%, mientras que aquellos que los tienen cobrarán un 67%.

¿Cómo se calcula la cantidad que voy a cobrar?

La manera más fácil es coger todas las nóminas de los últimos 12 meses, sumar el salario bruto y dividir esta cantidad entre 365 para obtener una cantidad base. A esta cantidad le calculas el 60% o el 67%, dependiendo de tu situación, y luego le quitas los correspondientes impuestos (suele ser al rededor de un 15%) y la seguridad social (un 21%).

Una vez echo todo ese calculo multiplica la cantidad restante por 30 para obtener tu “sueldo” neto mensual.

Si tienes dudas echa un ojo a la calculadora online de la Arbeitsagentur (haz click aquí)

¿Hay una cantidad máxima que puedo cobrar?

Sí, la cantidad máxima que se puede cobrar son 6.350€ al mes.

¿Cómo puedo inscribirme para demandar la prestación por desempleo?

Una vez en paro te puedes apuntar como demandante de la prestación de desempleo. Esto se puede hacer el primer día del paro de manera online o telefónica.

Para llevar a cabo esta solicitud deberás solicitar a tu empleador que rellene el Arbeitsbescheinigung. Este documento es muy importante, ya que en él constará información sobre tu sueldo, los días trabajados y el tipo de contrato del que disponías.

Una vez tengas este documento deberás enviarlo a la Arbeitsagentur bien de manera online ó bien a través de la oficina de correos (Deutsche Post).

¿Dónde puedo solicitar el Arbeitsbescheinigung?

Este documento se puede solicitar directamente en el Arbeitsagentur. Recuerda que debes ser tú el que lo solicite, ya que la oficina de empleo no te lo da automáticamente una vez que te registras en el paro.

¿Cuales son mis obligaciones como demandante de empleo?

La primera obligación que se tiene como demandante de empleo es acudir a todas las reuniones que organice la Arbetisagentur, tanto de carácter privado (reuniones con tu persona de contacto) como público (charlas, meetings, encuentros…).

Después será obligatorio que informes a tu persona de contacto a cerca de tu proceso de búsqueda de empleo. En este caso lo que la Arbeitsagentur quiere saber es si realmente estás dedicando tu tiempo a buscar un nuevo trabajo. Para ello deberás apuntar las ofertas de trabajo donde te has inscrito (tanto a través de la página web de la Arbeitsagentur como a través de otros medios) y comunicarle a tu contacto si has llegado a hacer una entrevista y como ha ido la misma.

Por último, deberás inscribirte en todas las ofertas de empleo que te envíe tu persona de contacto, tanto si te gustan como si no, y comunicarle el resultado y la respuesta que hazas recibido de la empresa.

Si quieres ganar puntos extra con la Arbeitsagentur te recomiendo que te apuntes a alguno de sus cursos gratuitos (este punto es muy interesante para las personas que cobran prestación por desempleo). La agencia de empleo alemana ofrece una gran variedad de cursos, desde clases de idiomas hasta seminarios de coaching para mejorar tus habilidades profesionales.

¿Debo inscribirme en todas las ofertas que me ofrece la Arbeitsagentur?

Como he escrito en el punto anterior en principio sí es obligatorio inscribirse en todas las ofertas que se reciben de la Arbeitsagentur aunque estas estén lejos de tu domicilio actual.

Por ello te recomiendo que comuniques a tu persona de contacto todos los puntos que sean importantes para ti a la hora de buscar un empleo (por ejemplo: cercanía al hogar, jornada intensiva, idioma inglés…)

¿Puedo seguir cobrando el paro de Alemania si vuelvo a España?

¡Claro! Para ello sólo necesitarás solicitar el formulario PD U2, rellenarlo y entregarlo en un plazo de 7 días en la agencia de empleo de la localidad española donde residas.

Una vez hecho esto tendrás derecho a tres meses de paro alemán, lo que implica que si te quedas en España no cobrarás el paro Alemán a partir del cuarto mes. Sin embargo, si decides volver a Alemania, tendrás derecho a cobrar la totalidad del desempleo.

 

Espero que esto haya aclarado tus dudas a cerca del funcionamiento del paro y del sistema del desempleo en Alemania. Si aún tienes más preguntas no dudes en dejar un comentario o en ponerte en contacto conmigo a través del e-mail o de las redes sociales 🙂

 

Qué es un Minijob (y como funciona)

Seguro que más de una vez has oído hablar de los famosos minijobs alemanes, esos contratos de trabajo con un límite de remuneración de 450€ al mes y exentos del pago de cotizaciones.

En este post me gustaría intentar dar más información a cerca de este tipo de contratos y su funcionamiento.

¿Qué es un Minijob?

Un minijob es un contrato de trabajo que reúne las siguientes características:

  • La remuneración que recibirá el minijobber* será inferior o igual a 450€ al mes, o lo que es lo mismo, 5.400€ al año.
  • Con una pequeña contribución (2%) pueden beneficiarse de todos los beneficios del seguro de pensiones.
  • En el caso de minijobs con una retribución de 450€, es el empresario el que soporta la mayor parte de los impuestos. Estos incluyen la contribución a la seguridad social, al seguro de accidentes laborales y otros impuestos.

La ventaja de los minijobs es que el salario llega casi neto, ya que este tipo de contratos están exentos de impuestos y cotización a la seguridad social.

Se pueden encontrar minijobs en diferentes áreas, los más comunes se llevan a cabo en el área de servicios: camareros, profesores de idiomas, ayudantes de cocina, personal de limpieza o trabajadores del área de logística.

*Minijobber: Nombre que reciben las personas que tienen minijob como contrato de trabajo

¿Qué tipos de minijobs existen?

Dentro del concepto “minijob” existen dos tipos de contrato distintos:

  1. 450-Euros-Minijob: Lo más importante es que minijobber no reciba más de 450€ de salario al mes. El número de horas semanales y de tareas que se le asignen dependen del empresario.
  2. Kurzfristige Minijob: Incluye contratos donde el minijobber no trabaje más de 3 meses o un total de 70 días laborables al año. Son ocupaciones conocidas como “empleos temporales”.

¿Qué es un midijob?

Un midijob es un tipo de contrato que, podríamos decir, se sitúa en una zona gris, ya que no cumple las características de un minijob y, al mismo tiempo, supone unos ingresos mensuales muy cercanos a los que se obtendrían con un minijob.

Un midijobber es un empleado que gana regularmente entre 450,01€ y 850€ al mes, que no tiene que pagar la totalidad de las cotizaciones a la seguridad social y que, sin embargo, está asegurado de forma integral en el seguro de salud, de pesiones y de desempleo.

¿Hay un salario mínimo para este tipo de contratos?

Sí, tanto el minijob como el midijob están cubiertos por la ley del salario mínimo (mindestlohngesetz,), que establece que el salario mínimo Alemán es de 8,50€ la hora.

¿Puedo tener varios minijobs a la vez?

Sí, no hay ningún problema en tener distintos minijobs al mismo tiempo. Para ello hay que tener en cuenta lo siguiente:

  • La persona con dos o más minijobs al mismo tiempo será considerada minijobber siempre y cuando sus ganancias mensuales no superen los 450€ al mes en total.
  • En caso de tener dos o más minijobs a la vez y superar las ganancias totales los 450€ al mes, la persona pasará a formar parte de otro régimen laboral.
  • Una persona con una actividad principal podrá tener, al mismo tiempo, UN minijob. En ese caso, cotizará sólo por el contrato relativo a su actividad principal.

Supongamos  que una persona lleva años trabajando con el empresario A, por lo que gana un salario de 2.000€ al mes y cotiza a la seguridad social. A partir del mes de Octubre ha decidido aceptar un minijob para el empresario B, con el que ganará 150€ al mes.

En este caso, a partir de Noviembre, esta persona seguirá cotizando por su trabajo con el empresario A, mientras que su trabajo con el empresario B se regirá por las reglas del minijob.

Supongamos ahora que esta misma persona decide aceptar otro minijob de 200€ a partir de Noviembre para el empresario C. En este caso, a partir de Diciembre, se le incluirá este nuevo minijob a su empleo principal y tendrá que cotizarlo como tal.

Por último, supongamos que esta persona NO tiene una actividad principal, sino que sus únicos empleadores son B y C. Esto supondría que esta persona tiene dos minijobs que juntos le suponen unos ingresos de 350€ (inferiores a los 450€ antes mencionados), por lo que esta persona será considerada como minijobber.

¿Qué derechos tienen los minijobbers?

Los minijobbers tienen derecho a vacaciones remuneradas, baja de maternidad o paternidad, a ser pagados por los días festivos, a seguir siendo pagado en caso de baja por enfermedad  y a un plazo de preaviso tanto para renunciar a su puesto como para ser despedido (Kündigungsfrist).

Si quieres más información sobre los minijobs no dudes en consultar la web de la Oficina Central de Minijobs (haz click aquí).

Espero que este post te haya servido de ayuda, y si quieres añadir más información no dudes en dejar un comentario debajo del mismo 🙂

 

 

El streaming en Alemania

Desde que en mayo saltase a los medios una sentencia del Tribunal de Justicia Europeo dictaminando la ilegalidad de la reproducción de contenido en streaming se ha creado una psicosis en Alemania que no hace más que aumentar.

Por ello me gustaría compartir toda la información que tengo y tratar de explicar que es lo que está pasando.

¿A quien afecta esta sentencia?

La sentencia afecta a una marca especialista en dispositivos multimedia equipados con un software que permite ver contenido streaming de manera gratuita.

La justicia europea considera que “la reproducción de obras protegidas con dispositivos que permiten reproducir contenido disponible ilegalmente en Internet mediante streaming viola la ley de derechos de autor”.

¿Ha cambiado alguna ley después de esta sentencia?

No, el Tribunal de Justicia no ha cambiado ninguna ley tras la sentencia pero si se ha encargado de recordarnos que cuando se consume contenido vía streaming el usuario está violando el derecho de copyright del producto.

¿Cómo me afecta a mi esta ley? ¿Se puede saber que yo consumo contenido streaming?

Como siempre una vez hecha la ley, hecha la trampa.

¿Por qué digo esto? Voy a intentar explicarlo de la manera más clara posible.

Por un lado existe una ley que dictamina que se está cometiendo un delito cuando el usuario es consciente, o debería serlo, de que está visionando algo ilegal. Este delito se comete en el momento en el que el usuario visualiza una película por la que, normalmente, debería pagar. El Tribunal de Justicia Europeo considera que los usuarios son capaces de reconocer cuándo se trata de un acto contra derecho.

Por otro lado, sin embargo, tenemos las webs especialistas en la reproducción de contenido en streaming. Estas suelen proteger las IPs de sus usuarios almacenándolas de manera anónima, es decir, tu dirección IP sólo la conoce el portal “ilegal”, lo que dificulta la tarea de descubrir a las personas que hacen uso de estos servicios.

Yo tengo una cuenta premium en una web “ilegal” ¿Qué me puede pasar?

¡Cuidado! He hablado con gente que sabe del tema y, parece ser, que en el momento que se tiene una cuenta premium es más fácil que tu dirección IP pueda ser localizada, ya que a la hora de abrirte la cuenta facilitaste datos personales.

Así que mi recomendación es que cierres esa cuenta premium lo antes posible.

¿Podría llegarme una multa?

¡Por supuesto!, por mucha protección que estas webs “ilegales” prometan, la probabilidad de ser encontrado por las autoridades está siempre ahí.

Recuerda que hay bufetes de abogados cuya (casi) única misión es la de detectar actuaciones ilegales en la red (echa un ojo al post “Las descargas en Alemania” para saber de quien estoy hablando).

En caso de que te llegue una multa no será muy cuantiosa (unos 10€ por contenido visto en streaming), lo que si será cuantioso serán los costes de procedimiento que deberás pagar.

¿Ha habido más sentencias del Tribunal de Justicia Europeo?

Sí, la empresa de la que te he hablado anteriormente no es la única que ha recibido un buen toque de atención por parte del Tribunal de Justicia.

Otro caso muy sonado es el del joven residente en Alemania encargado de una web streaming sueca. Ha sido condenado a 3 años de cárcel y a pagar una multa millonaria al estado sueco por violar las leyes de propiedad intelectual.

¿Cómo puedo ver contenido online en Alemania?

Lo primero de todo recuerda que las descargas están prohibidas en Alemania, así que lo mejor es hacerse una cuenta en webs como HBO o Netflix para ver todo tipo de contenido sin miedo.

Otras webs que son legales son aquellas que, poseyendo los derechos de autor, ofrecen su contenido de manera gratuita como por ejemplo: tve, mitele.es, ZDF, TF1…

Espero haber solucionado alguna de las dudas que hay por ahí.

Seguiré informándome sobre este tema (sí, a mi también me interesa mucho) y si surge algún cambio lo comunicaré lo antes posible 🙂

Si tienes más información sobre este tema o te surge alguna pregunta no dudes en dejar un comentario o en escribirme a través de las redes sociales o por e-mail.

¡Feliz Semana!

 

 

 

 

 

 

Vacaciones de verano

Aunque llevo en esto del bloggear desde hace ya algún tiempo, fue hace un año cuando decidí emprender un nuevo proyecto con mi blog.

Fuisteis vosotros los que de una manera u otra lo pedisteis; más visitas cada día, e-mails pidiendo información sobre Alemania, más experiencias compartidas… Fue entonces cuando me di cuenta de que ese pequeño diario online que yo tenía por aquel entonces podía convertirse en una plataforma para ayudar a otra gente a través de información sobre este país que tan bien me ha acogido.

Al mismo tiempo no quería perder la esencia de “Dusseldorf Moments”, mi diario online, por lo que decidí seguir compartiendo mis experiencias como expat y mis viajes por el mundo.

Sin embargo, la vida da muchas vueltas y desde hace unos meses tengo la sensación de que este blog ha perdido parte de su esencia, y no porque no escriba o porque no me sigáis contactando y pidiendo información, sino porque el tiempo que estoy dedicando a escribir nuevos posts no es el que me gustaría. Digamos que la vida ha decidido que mi vida profesional ocupa gran parte de  mi tiempo, lo que hace que me sienta un poco incómoda con el blog ya que, os lo voy a confesar, muchas veces tengo que hacer malabares para escribir algo nuevo.

¿Qué quiero decir con todo esto?

Si estabais pensando que lo dejo, que tiro la toalla, ibais por el camino incorrecto.

Cada día sois más los que me seguís, los que compartís vuestro día a día conmigo, los que leéis mis aventuras y los que queréis más información y nuevo contenido. Ahora que hemos llegado hasta aquí esto no puede parar, todo lo contrario, el blog debe seguir con más fuerza y energía que nunca.

La vida da muchas vueltas, a veces se necesita parar, aunque quiero seguir conectada con vosotros. Por eso os propongo un juego con el #SummerTheWorld en Instagram.

Por todo ello he decidido tomarme unas vacaciones. Sí, señoras y señores, ¡me voy de vacaciones!

Digamos que son vacaciones físicas y creativas al mismo tiempo. Quiero crear nuevo contenido, compartir nuevos datos y curiosidades con vosotros y que nos sigamos conociendo. Para ello tengo que parar, recuperar historias, rememorar todos los viajes y momentos vividos estos últimos meses para poder hablaros de ellos de la manera que vosotros me estáis pidiendo.

¿Qué va a pasar en vacaciones?

Durante este periodo vacacional vamos a seguir en contacto, eso tenedlo por seguro 🙂

Para que podáis rememorar todo lo que hemos vivido este último año e informaros sobre la vida expat en Alemania sólo tenéis que seguir la página de Expat the World en Facebook (anímate pinchando aquí si aún no eres fan) y ya sabéis, para cualquier duda no dudéis en contactarme por PM o a mi E-mail (expattheworld.gmail.com), que voy a estar de vacaciones pero no desconectada de la web 😉

#SummerTheWorld

Porque no sólo yo tengo experiencias veraniegas que contar, me gustaría también ver las vuestras y que vosotros veáis las de los demás. ¿A dónde quiero llegar con esto? Bien, me gustaría proponeros un juego.

Durante el próximo mes os propongo usar el #SummerTheWorld en Instagram para contarnos que tal van estos días estivales.

No importa si os sacáis un selfie, si hacéis una foto a un paisaje maravilloso o si, simplemente, hacéis una foto a la máquina de café de la oficina, lo importante es que estemos en contacto. ¿Os animáis?

¿Cuándo veréis nuevo contenido?

A mediados de Septiembre volveré con nuevo contenido, que mejor manera de celebrar el primer aniversario del blog ;), ¿no creéis?

Además, me gustaría, y voy a intentarlo, comenzar respondiendo a muchas de vuestras preguntas sobre Alemania y la vida aquí, así que si aún tenéis dudas o queréis información más concreta sobre algún tema no dudéis en contactar conmigo por Facebook, por E-mail (arriba tenéis todos los datos) o por Twitter, os responderé lo antes posible bien a través de las redes o en forma de post (como vosotros me prefiráis :)).

Antes de despedirme e iniciar mi periodo de reflexión estival me gustaría daros las gracias a todos por estar ahí, por seguir leyendo el blog, por darme ideas para escribir y por compartir vuestras experiencias conmigo (y con todos los que leen el blog).

Gracias a esta plataforma he e-conocido gente extraordinaria, con dotes para la escritura y con un gran fondo.

Desde aquí me gustaría desear mucho ánimo a Al otro lado del charco  en su nueva aventura y a Dusseldorf lleva Umlaut en su verano de descanso (chicas, espero releeros pronto 🙂 ) y, sobre todo me gustaría darte las gracias a ti.

A ti que estás leyendo este post. Gracias por estar ahí. Gracias por leerme. Gracias por inspirarme. Gracias por compartir.

FELIZ VERANO A TOD@S!!

Nos vemos en Instagram! #SummerTheWorld

5 tópicos españoles

Si estás viviendo en el extranjero puede que en algún momento de tu estancia en tu país de acogida te hayas llegado a sentir identificad@ con este post.

Independientemente de donde vivas o trabajes, seguro que en algún momento de tu vida como expat te has dado cuenta de que muchas veces los extranjeros tienen un concepto de España muy distinto al que los propios españoles tenemos. Y cuando digo España digo cualquier país del mundo, ya que los tópicos existen hasta en el lugar más recóndito de la tierra.

Pero, ¿por qué me ha dado por escribir todo este sermón sobre los tópicos?. Pues verás, tras varios años en Alemania me he dado cuenta de que son muchos los alemanes que me hacen las mismas “bromas” sobre España, lo que me ha hecho pensar que puede que algunas personas tengan una imagen distorsionada de nuestro país.

Si vives, o has vivido, en el extranjero seguro que sabes de lo que hablo.

Vamos a centrarnos en algunos de los tópicos que suelo tener que desmentir (bastante a menudo la verdad).

1. Los españoles echamos la siesta

A ver, no lo neguemos, alguna vez en la vida todos nos hemos echado una siesta, pero no paramos nuestra rutina diaria para dormir entre media y una hora, como bastante gente piensa.

Sí, aunque no lo parezca son varias las personas que me han preguntado si no echo de menos echar la siesta después de comer. Al principio pensaba que me lo decían por vacilar hasta que profundicé un poco más en el asunto y descubrí que son varios los alemanes que creen que todos los días paramos un rato echar la siesta.

2. En España siempre hace buen tiempo

Razón no les falta. En comparación con Alemania el sol sale más horas en España cada año (en concreto 1.200h horas más según la web climadata.eu), pero de ahí a pensar que en toda España hace sol todos los días del año…

Muchas veces me dan ganas de invitarles a visitar Galicia, Asturias o el País Vasco, para que entiendan porque los que somos del norte siempre llevamos un paraguas a mano “por si acaso”.

Otro  tema es la nieve. Muchas veces me sorprendo cuando la gente me pregunta: ¿Esto no lo ves tú normalmente no? Ahí he de reconocer que sí que aciertan más. Hasta que llega el siguiente comentario: Jo, el año pasado estuve en Madrid y nevaba, que cosa más rara ¿no? A esta gente les invitaría en cambio a un paseíto por Burgos o León en invierno 😉 aunque visto como anda el clima de revuelto creo que ya les puedo invitar a pasearse por toda la península cualquier invierno.

3. Todos los españoles sabemos cocinar paella

¿Alguna vez te han hecho esta pregunta? En realidad yo no sé cocinar un paella, ¿y tú?

Me da la sensación que soy la única española que no sé hacerlo, ya que cada vez que digo que no sé cocinar paella mis queridos alemanes entran en parada cardiorrespiratoria hasta que asimilan que una española no sólo no sabe cocinar una paella, sino que no come paella mínimo una vez a la semana (sí, ya me suelo encargar yo de decirles que desde que estoy aquí la paella la cato entre poco y nada, aunque he de reconocer que en España sólo como paella cuando voy a Valencia, que para algo la paella es de allí).

Además, según un estudio llevado a cabo en nuestro país, si los españoles tuviésemos que elegir un plato como “el plato típico de España” elegiríamos la tortilla de patata.

4. En verano sólo tomamos tinto de verano o sangría

Se ve que una cervecita fresquita, una horchata o un buen granizado no cuentan como bebidas refrescantes de verano.

Vale, lo reconozco, una buena sangría entra bien y es muy refrescante, pero que piensen que sólo bebemos eso cuando hace calor es como pensar que los Mexicanos sólo beben tequila, por poner un ejemplo.

5. Todos los españoles bailamos flamenco

Sacarles de esta idea es muy difícil. De hecho conozco algún andaluz por aquí que se atreve a decir que él no sabe bailar flamenco. ¡Imagínate la cara de sorpresa que se les queda a algunos!

Y a ti, ¿Te han hecho estas preguntas a ti también? ¿Conoces algún otro tópico sobre los españoles? Anímate a compartir tu experiencia con nosotros y ya sabes, si te gusta este post no dudes en compartirlo 🙂

SIRELO.es – Todo sobre mudanzas y empresas de mudanzas

Esta semana se ha colado en mi blog Paula, una chica expat que no sólo vive en el extranjero sino que también trabaja en Sirelo ayudando a futuros expats a comenzar su aventura en el extranjero. ¡Veamos que nos cuenta!

 

SIRELO o como mudarse al extranjero

¿Has tomado la decisión de mudarte a otro país? Enhorabuena, es un paso decisivo en tu vida e implica muchos cambios. Antes de que empiece tu nueva aventura, hay que pensar en uno de los pasos más importantes: la mudanza.

No te dejes abrumar por todo el papeleo, preparación y posible estrés que está por llegar, ¡Sirelo está aquí para ayudarte a realizar una mudanza lo más sencilla posible!

 

COMPARA EMPRESAS DE MUDANZAS

Sirelo es una plataforma independiente en la cual podrás encontrar toda la información necesaria sobre diferentes empresas de mudanzas y los servicios que ofrecen. Llevamos más de 10 años ayudando a personas a realizar mudanzas, tanto nacionales como internacionales.

 

¿POR QUÉ ELEGIRNOS?

  • Trabajamos con las empresas españolas más relevantes en el ámbito nacional e internacional.
  • Rellena nuestro formulario de solicitud de presupuesto gratuito, y recibe ofertas de hasta 5 empresas de mudanzas.
  • Las empresas que contacten contigo cumplen nuestros requisitos de calidad y garantía, y muchas de forman parte de la “Federación Española de Empresas de Mudanzas (FEDEM)”.
  • Empresas de mudanzas completamente especializadas con experiencia previa, tanto en el ámbito nacional como internacional.

EXPERIENCIAS REALES DE CLIENTES

Sabemos que, en el mundo de las compras online, es muy importante contar con valoraciones de previos usuarios. Por ello, en Sirelo tienes la oportunidad de leer valoraciones y experiencias de otras personas que han realizado una mudanza con nuestras empresas colaboradoras.

Además, somos una plataforma completamente transparente y las empresas de mudanzas no pueden modificar o eliminar las opiniones de los clientes.

¡Nos interesa saber tu opinión! Después de que hayas realizado tu mudanza con alguna de las empresas que te proponemos, queremos saber cómo ha sido. Por ello, recibirás un email mediante el cual podrás escribir una valoración y compartir tu experiencia con el resto de los usuarios. Además, podrás valorar el servicio de la empresa en una escala del 1 al 5. Tu opinión es muy importante tanto para nosotros como para otros usuarios y juntos podemos mejorar la calidad del mercado de las mudanzas.

 

SERVICIOS EXTRA

Una mudanza implica más que el mero transporte de tus mercancías. Para minimizar el estrés y los posibles contratiempos, ofrecemos una serie de servicios extra que pueden ser de gran utilidad.

Por ejemplo, en el caso de que realices tu mudanza a un país con una moneda diferente, podemos ayudarte a realizar transferencias internacionales, garantizándote una comisión mínima (o incluso inexistente).

Otro aspecto que puede preocuparte a la hora de cambiar de domicilio es la asistencia médica en tu país de acogida. Por ello, contamos con expertos en seguros de salud internacionales, los cuales te ofrecerán diversas aseguradoras y presupuestos en el país al que te mudes adaptados a tus necesidades.

Puedes solicitar cualquiera de los servicios extra que ofrecemos sin ningún tipo de compromiso y de manera gratuita a través de nuestro formulario.

 

TRATO PERSONALIZADO  

Antes de enviar tu solicitud de presupuesto a las empresas de mudanzas, nos aseguramos que todos tus datos de contacto y de dirección son correctos. Ofrecemos un servicio personal, ya que nuestro equipo de atención al cliente contactará contigo en caso de que necesitemos más información sobre la mudanza para poder ofrecerte un presupuesto adaptado a tus necesidades.

Nuestro equipo cuenta con una amplia experiencia en el trato con el cliente y está especializado en el mundo de las mudanzas. Si tienes cualquier duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros, ¡estaremos encantados de ayudarte!

Por último, contamos con un equipo internacional de bloggers, los cuales se esfuerzan a diario para proporcionarte toda la información que necesitas sobre tu futuro país de residencia, como por ejemplo cómo encontrar empleo, mejores zonas para vivir en las ciudades más populares, cómo obtener una visa, cómo transportar coches y/o mascotas, etc… No todo tiene por qué ser serio, por lo que contamos con una sección más personal en la cual ellos mismos hablan sobre su propia experiencia viviendo en el extranjero.

 

 

Becas para trabajar en el extranjero

Durante las últimas semanas me han ido llegando preguntas a través de las distintas redes sociales  a cerca de las opciones existentes para poder mudarse al extranjero con una oferta de trabajo o prácticas laborales.

Por ello he estado investigando un poco y he descubierto que hoy en día, en España, existen una gran variedad de becas que pueden ser buenas aliadas a la hora de comenzar una nueva vida en el extranjero.

Entre todas esas becas se encuentran algunas que he podido disfrutar en primera persona, por lo que si estás pensando comenzar una nueva vida de España, te recomiendo que sigas leyendo y que te animes a vivir una experiencia expat.

Aquí va el listado que he preparado:

BECAS JOVENES CON FUTURO

Destino: Silicon Valley

Tipo: Becas de trabajo para profesionales en los campos de ingeniería y matemáticas

Más: Jovenes con futuro

BECAS FUNDACIÓN MARTÍN ESCUDERO

Destino: Todo el mundo

Tipo: Becas de trabajo para médicos, biólogos, farmacéuticos y químicos

Más: Fundación Alfonso Martín Escudero

BECAS V.I.E

Destino: Empresas francesas en todo el mundo (salvo Francia)

Tipo: Becas para trabajar en todos los sectores

Más: V.I.E

Información adicional: V.I.E Pourquoi pas? 

BECAS AIESEC

Destino: Todo el mundo

Tipo: Becas para prácticas en el extranjero

Más: AIESEC

BECAS FARO GLOBAL

Destino: Europa, Asia, Estados Unidos y Canadá

Tipo: Prácticas profesionales para estudiantes universitarios

Más: Becas Faro

BECAS ICEX

Destino: Todo el mundo

Tipo: Formación + Prácticas en el extranjero

Más: Becas ICEX

BECAS ERASMUS +

Destino: UE, Islandia, Croacia,

Tipo: Prácticas

Más: Becas Erasmus

A continuación puedes encontrar becas que se ofrecen en distintas comunidades autónomas españolas. Si conoces alguna más no dudes en comentar este post y compartirlo con todos los lectores 🙂

Comunidad Valenciana

BECAS IVACE EXTERIOR

Destino: Delegaciones de IVACE en el exterior

Tipo: Becas de trabajo para menores de 30 años con titulación universitaria de grado superior

Más: Becas IVACE Exterior

Galicia

PRÁCTICAS LABORALES EN LA UNIÓN EUROPEA

Destino: Bruselas, Estrasburgo y Luxemburgo

Tipo: Becas de prácticas en las instituciones de la UE

Más: Becas Fundación Galicia Europa

La Rioja

BECAS DE INTERNACIONALIZACIÓN ADER

Destino: Francia, Marruecos, Mexico, China, Chile y Polonia (2016, aunque los destinos pueden variar cada año)

Tipo: Becas de trabajo para formar profesionales en el área de internacionalización empresarial

Más: ADER Becas de Internacionalización

País Vasco

BECAS GLOBAL TRAINING

Destino: Todo el mundo

Tipo: Becas de trabajo para todo tipo de profesionales

Más: Becas Global Training 

BECAS FUNDACIÓN NOVIAS SALCEDO

Destino: Todo el mundo

Tipo: Becas de trabajo para todo tipo de profesionales (también colaboran con las Global Training)

Más: Fundación Novias Salcedo

Espero que este post te haya sido útil, para cualquier otra información no dudes en contactar conmigo a través del blog (deja un comentario) o de las redes sociales (Instagram, Facebook, Tumblr o Twitter).

¡Un saludo!